This content has been moved to https://jenkins.io:
You can subscribe to plugin releases via RSS (or here) or via Twitter.
Plugin developers interested in releasing plugins to the Jenkins update center should take a look at Hosting Plugins.
You're a plugin developer and want to understand where the plugin site data comes from? See here.