We want an outline view. The Nested View Plugin delivers some of the features, but we want more.
http://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-6002 tracks this feature request.
Here's what the nested view plugin currently does:
Check out this screenshot, for an idea of what we want:
(on flickr: [http://www.flickr.com/photos/saschabshine/4455200008/] )
Specifically, here are the additional features we want: